8 (800)  350-29-87

Специфика перевода работника с бессрочного трудового договора на срочный: можно ли и как именно осуществить данную процедуру?

Специфика перевода работника с бессрочного трудового договора на срочный: можно ли и как именно осуществить данную процедуру?

Можно ли бессрочный трудовой договор сделать срочным? Однозначного разрешения в Трудовом кодексе нет. Но и запрета не содержится. Постараемся разобраться.

Принятый на бессрочную работу сотрудник считается вечным, ведь уволить его по желанию работодателя почти невозможно. Часто сотрудники HR-управлений даже при необходимости не рассматривают возможность предложить работнику сделать свой трудовой договор срочным.

Дорогие читатели! Наши статьи рассказывают о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай носит уникальный характер.
 
Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь в форму онлайн-консультанта справа или звоните по телефону 8 (800) 350-29-87. Это быстро и бесплатно!

Скрыть содержание

   

Срок трудового союза

Понятие срочного трудового договора вносит в отношения работника и работодателя статья 58 Трудового Кодекса РФ. Она же устанавливает безусловный приоритет бессрочных документов над срочными и ограничивает шансы заключить последние.

Бессрочный

Основная масса соглашений о работе в России не имеют срока действия и заканчиваются в оговоренных ТК случаях. Это может быть (статья 77 кодекса):

  • решение обеих сторон;
  • плохой результат испытания;
  • инициатива работодателя (только законные случаи);
  • инициатива работника;
  • не зависящие от обоих обстоятельства;
  • ряд более частных случаев.

Скачать бланк бессрочного трудового договора для заполнения.

Чтобы бессрочный трудовой договор разорвать, должно что-то произойти. И условия этого «чего-то» устанавливает не работодатель, а закон. В то же время работник может покинуть своё место в любой момент, предупредив за две недели. Так государство компенсирует работнику его зависимое положение от работодателя, хотя иногда и «перегибает палку».

Срочный

Подписывая бумаги о приёме на работу, работник и работодатель могут договориться о том, что их отношения будут длиться какой-то определённый срок, прогнозируемый заранее. Этот срок не может быть больше пяти лет, а его окончание может быть увязано с:

  • точной датой;
  • концом фронта работ;
  • выходом замещаемого человека;
  • окончанием сезона.

Не любого сотрудника можно взять на срочных основаниях – ТК рассматривает такой тип отношений как вынужденную меру. Статья 59 предлагает исчерпывающий список случаев, когда трудовой договор может быть срочным из-за характера работ и другой, тоже закрытый список – когда можно установить конец срока работы с согласия рекрута.

Договор со сроком при этом легко становится бессрочным, если:

  • работник и работодатель не прекратили отношения в срок;
  • не было достаточных оснований срок устанавливать;
  • организация уклонялась так от гарантий и прав сотрудника.

Во втором и третьем случае восстановлением договора в не ограниченной по времени форме может заняться суд, первый, по сути, является соглашением сторон.

Скачать бланк для заполнения срочного трудового договора.

Может вас так же заинтересует статья «Срочный трудовой договор с беременной», в которой мы подробно расскажем обо всех подводных камнях, с которыми вам придётся столкнуться при заключении данного документа с сотрудницей в интересном положении.

      

Трансформация документа

Можно ли бессрочный трудовой договор перевести в срочный? Не всегда в случаях, когда статья 59 допускает ограничить по времени действие трудового договора, работодатель и сотрудник заключают именно такое соглашение. И бывают ситуации, когда руководителю хочется это исправить. Такие вопросы редки и потому мало освещены юристами, что делает их ещё сложнее для решения.

Статья 58 устанавливает правила трансформации срочного трудового договора в бессрочный. А вот обратного процесса нигде в Трудовом кодексе нет. Значит ли это принципиальную невозможность перевести сотрудника на такую форму отношений? Многие практики приходят к выводу, что да, значит.

Эти рассуждения исходят из того, что бессрочные отношения лучше срочных, а значит, такой переход ухудшает положение работника. Но статья 57 ограничивает такое ухудшение только относительно законодательства – страны и местного – но не по сравнению с прошлым договором.

Статья 72 ТК предлагает возможность менять условия договора, но только по соглашению сторон либо в предусмотренных кодексом ситуациях. Рассматриваемая ситуация кодексом не предусмотрена, а вот на соглашение сторон определённых ограничений не накладывается. С точки зрения некоторых юристов, это даёт возможность оформить к трудовому договору дополнительное соглашение, указать там на изменение условий в виде установления срочного характера работ.

Долгое время считалось, что срок работы по договору нельзя изменять вообще. Даже сразу срочный документ не может быть продлён никакими соглашениями сторон, а только заключён заново. В 2007 году Роструд опроверг это в своём письме N 4413-6, указав, что изменению подлежат любые положения договора. Однако если с начала работы прошло 5 лет, отношения сторон больше нельзя ограничивать датами. Это снова заставляет выглядеть трансферт в срочный бессрочного более реальным, хотя годом позднее вышло письмо N 2742-6-1 с прямо противоположным содержанием.

С другой стороны, статья 58 требует указывать этот пункт в самом трудовом договоре, а не в соглашении с ним. Практически во всех случаях трудовые инспекции исходят из этого и считают бессрочными трудовые договоры невзирая на любые допсоглашения.

Впрочем, судебная практика не столь однозначна. В 2013 году Мосгорсуд признал такое дополнительное соглашение законным и не дал сотруднику «НТВ» оспорить срочность своего трудового договора. Рассматривая дело № 11-22759/2013, суд установил добровольность и неоспоренность соглашения, а также возможность нанимать редактора в телеканал на определённый срок. Так что это судебно утверждённый прецедент перевода с бессрочного трудового договора на срочный трудовой договор.

Перевод работника с бессрочного на срочный трудовой договор

Хотя практика изменения договорённостей на срочные и неоднозначна, наличие реальных защищённых в суде ситуаций делают эту задачу как минимум небезнадёжной. В такой нестабильной юридической обстановке становится особенно важным кристально чисто провести всю операцию, чтобы в случае необходимости не проиграть дело в суде.

Как правильно составить дополнительное соглашение

Составляя дополнительное соглашение о сроке трудового договора, нужно учитывать главные ограничения для такого документа. Его можно составить только при соблюдении всех условий:

  • ТК разрешает заключить срочный договор;
  • работник даёт согласие на такой перевод трудового договора из бессрочного в срочный;
  • срок договора должен закончиться раньше 5 лет с начала работы, а не с заключения соглашения.

Дополнительное соглашение составляется по обычной форме за подписью работника и печатью работодателя. Для установления срока трудового соглашения необходимо дополнить существующее пунктом о сроке. Если в изначальной бумаге был пункт о его бессрочность, нужно изложить этот пункт в иной редакции.

Если же прочитав вышеперечисленную инструкцию, вы всё ещё не поняли как составить дополнительный документ, то читайте статью «Доп соглашение к трудовому договору», в которой ещё более детально описан каждый случай в отдельности, в которых необходимо наличие данного документа.

Как сделать процедуру безопасной?

Несмотря на кажущееся разрешение использовать механизм дополнительного соглашения, окончательно вопрос о законности этого действия не решён. В связи с этим юристы часто советуют пойти по более громоздкой и тоже отчасти опасной процедуре – уволить работника и принять на основании нового, срочного договора.

Логика поступка такова: раз перевод работника с бессрочного трудового договора на срочный всё равно может быть только добровольным, сотрудник может пойти навстречу руководителю и уволиться по соглашению сторон, чтобы следующим же днём устроиться на ту же должность заново.

Это влечёт за собой, конечно, дополнительную документацию, расходы времени и денег. Необходимо рассчитать и компенсировать отпуск, составить приказы на увольнение и приём, написать новые документы и заново завести личное дело сотрудника, не считая записей в трудовую книгу и прочих документов. Однако такая схема в меньшей степени вызывает сомнения в законности и потому используется чаще. Если же вы решили повысить работника или наоборот перевести в другой отдел, то советуем прочитать статью «Изменение должности в трудовом договоре», чтобы грамотно оформить все необходимые документы, касающиеся данной ситуации.

Как избежать претензий со стороны сотрудника?

Хотя трудовые отношения в России строго зарегламентированы, на деле они часто выходят за пределы правового поля. Главный способ избежать претензий – личная договорённость с сотрудником, который должен понимать причины и обоснованность перехода на срочный тип сотрудничества.

Чтобы дополнительно обезопасить себя, также стоит заключать дополнительное соглашение более чем за три месяца до конца срока договора. Три месяца – срок исковой давности, и если сотрудник решит оспорить законность самого соглашения после увольнения, суд не будет эту жалобу рассматривать: раз не пожаловался за три месяца – значит, был всем доволен. Лучше вообще устанавливать максимально допустимый срок соглашения, это позволит меньше перезаключать его, если это потребуется, и снизит нагрузку на кадровую службу предприятия.

Обязательно нужно помнить: став срочным, трудовой договор должен расторгаться по соответствующей методе. В первую очередь за три дня до увольнения сотрудника нужно письменно об этом предупредить. Уволить его нужно точно в срок конца действия документа, иначе договор снова станет бессрочным.

Ещё одним очень важным моментом является обсуждение и утверждение новой заработной платы работника согласно его трудовым обязанностям, и для этого полезным будет прочитать статью «Соглашение к трудовому договору об изменении оклада».

Ответственность работодателя

Если государство не согласится с формой перевода на срочный трудовой договор того или иного работника, то нет механизмов за это наказать. Единственное следствие – такой договор снова станет бессрочным и вся работа окажется бесполезной.

Больше ответственности можно понести, если сотрудник окажется не согласен со своим увольнением по истечению срока договора. Если суд встанет на сторону работника, он восстановит того в должности и заставит оплатить простой, моральный вред, услуги представителя и госпошлину – суммы будут колебаться в конкретном деле.

Нетривиальная задача перевода сотрудника с безвременной на конечную работу может решаться через новый договор после увольнения или через допсоглашение. Оба способа имеют свои сложности, однако выполнимы, главное – строго следовать нормам закона и не допускать нарушений прав работника, чтобы избежать потом судебных тяжб.

Не нашли ответа на свой вопрос? Узнайте, как решить именно Вашу проблему - позвоните прямо сейчас:
 
8 (800) 350-29-87 (Москва)

Это быстро и бесплатно!
      
Комментарии 51
Спасибо! Ваш комментарий появится после проверки.
Добавить комментарий

  1. Зинаида Ильина

    Добрый день! Можно ли перевести главного бухгалтера бюджетного учреждения с бессрочного договора на срочный. Имеется много выговоров. Руководитель недоволен ее работой.

    • Катерина

      Зинаида, добрый вечер.
      Нет, такой возможности нет. Вы можете вашего сотрудника только уволить с бессрочного договора, если он не выполняет обязанности свои. Либо сократить, если на это есть причины.

    • Елена

      Здравствуйте, Зинаида. Нет, перевести с бессрочного договора на срочный вы не сможете. Если работник не выполняет свои обязанности, то при составление необходимых документов вы можете его уволить.

  2. Ринат Новиков

    Может ли работодатель по собственной инициативе перевести работника на срочный договор?

    • Наталья

      Здравствуйте, Ринат. Перевести бессрочный трудовой договор в срочный невозможно без согласия работника.

    • Екатерина

      Перевод возможен только по личному заявлению работника.

  3. Светлана Власова

    Мне в следующем году 60 лет, хочу написать заявление на перевод бессрочного трудового договора в срочный. Возможен ли такой вариант? Помогите, пожалуйста, грамотно написать заявление.

    • Марина

      Светлана, добрый день.
      Вам надо будет на работе составить дополнительное соглашение. Между вами и работодателем. как это сделать описано в данной статье подробно.

    • Татьяна

      Здравствуйте, Светлана. Не совсем понятно, для чего вам это нужно? Но, решить это вы должны совместно с работодателем, т.к. перевод бессрочного трудового договора на срочный законом запрещается.

  4. Андрей Быков

    При переводе работника с бессрочного на срочный договор, какие риски могут быть для работодателя?

    • Ирина

      Андрей, доброго вам дня.
      При переводе работника с бессрочного на срочный договор никаких рисков не будет для работодателя.

  5. Осип Николаев

    Каков алгоритм перевода работника с бессрочного трудового договора на срочный в связи с переводом пришкольного интерната из круглогодичного режима в сезонный?

    • Наталья

      Здравствуйте, Осип. Перевести бессрочный трудовой договор в срочный возможно только путём подписания дополнительного соглашения. Подробнее в данной статье.

  6. Клим Львов

    Имеют право в моей организации перевести меня с бесрочного договора на сезонный без моего согласия?

    • Алена

      Клим, добрый день.
      Без вашего согласия сделать это не могут. И должны уведомить вас о любых изменениях за 2 месяца.

    • Ольга

      Здравствуйте, Клим. Законодательство запрещает перевод работника с бессрочного трудового договора на срочный, тем более без вашего согласия.

  7. Кристина Никифорова

    Подскажите, пожалуйста, порядок перевода с бессрочного договора на срочный.

    • Ольга

      Кристина, здравствуйте. Перевод с бессрочного трудового договора на срочный, осуществляется только с Вашего письменного согласия. Подробно о переводе можно прочитать в статье.

    • Сергей

      Кристина, такой порядок как таковой законодательством не предусмотрен. Закон вообще отдает приоритет к заключению именно срочных трудовых договоров, это следует из статьи 58 Трудового кодекса РФ. Если же есть в этом необходимость, то наиболее оптимальным вариантом является сначала расторгнуть бессрочный трудовой договор либо по соглашению сторон (ст. 78 Трудового кодекса) либо по инициативе работника (статья 80 ТК РФ), а после этого уже заключить с этим работником срочный договор. Но это все возможно сделать лишь при согласии на то данного работника.

  8. Сабина Никифорова

    В организации сменился руководитель. С работниками заключен бессрочный трудовой договор. Как с бессрочного перейти на срочный (год) на законных основаниях?

    • Вера Ежова

      Все законные способы перевода работника с бессрочного трудового договора на срочный описаны в статье выше. Но мое мнение- самым надежным будет метод- это увольнение работника по собственному желанию с последующим заключением с ним срочного трудового договора.

  9. Всеволод Кудрявцев

    Добрый день! В компании нам предлагают перевестись с бессрочных трудовых договоров (работа в районе Крайнего Севера) на срочные в Москву, причем должности наши не сокращают, а хотят чтоб мы сами написали заявление на перевод. законно ли это?

    • Ольга

      Здравствуйте, Всеволод. Перевод с бессрочного договора на срочный возможен только путём составления дополнительного соглашения к бессрочному трудовому договору.

    • Ольга

      Всеволод, здравствуйте. Перевод с бессрочного трудового договора в срочный возможно только с Вашего письменного согласия. Подробно можно прочитать в данной статье.

  10. Варвара Баранова

    Здравствуйте! Вопрос такой: человек был принят на должность заведующего кафедрой института на постоянную работу (так написано в заявлении), что является нарушением Положения о замещении вакантных должностей профессорско-преподавательского состава. Потом институт переименовался и профиль образования также, и кафедра муниципального менеджмента также переименовалась в кафедру экономики и менеджмента. Данная кафедра находится на другом факультете. Может ли администрация ВУЗа перевести с должности заведующего кафедрой муниципального менеджмента на должность заведующего кафедрой экономики и менеджмента с____2017 до избрания по конкурсу, согласно Закону «Об образовании»? Т.е. мы переводим с одной должности на другую до избрания по конкурсу (срочный трудовой договор). Спасибо

    • Ольга

      Варвара, здравствуйте. По соглашению сторон это возможно сделать.

    • Ольга

      Здравствуйте, Варвара. Да, это вполне возможно при согласие на это и работника и работодателя.

  11. Елизавета Игнатьева

    Здравствуйте! Скажите какие нужны основания для перевода с бессрочного трудового договора на срочный?

    • Ольга

      Елизавета, здравствуйте. Каких то распространенных причин для перевода нет. Для этого нужны очень веские основания.

    • Наталья

      Здравствуйте, Елизавета. Для этого необходимы очень веские основания, т.к. законом это запрещается, а сделать это можно только путём подписания дополнительного соглашения к трудовому договору.

  12. Таня

    Добрый день. Если вакантная должность в той же организации, то можно не увольняться, а просто сделать перевод с должности на должность.

  13. Григорий Романов

    Здравствуйте. Работаю на ИП более 2-х лет по трудовому договору. Сегодня получили срочный договор на пол года, без каких либо объяснений. Законно ли это?

    • Ольга

      Григорий, здравствуйте. Нет, это не законно. Перевод с бессрочного трудового договора на срочный трудовой договор, возможен с Вашего письменного согласия.

    • Татьяна

      Нет. вас должны были уведомить и взять с вас письменное заявление- согласие.

  14. Маргарита Жукова

    Здравствуйте! Я работаю врачем в гос. учреждении, в центре федерального значения. Занимаюсь амбулаторным приемом пациентов. Но в последнее время пациентов крайне мало и я не приношу доход клинике поскольку все консультации платные. Могут ли меня уволить, сократить по этой причине?

    • Игорь

      Здравствуйте!
      Мероприятия по сокращению штатов в госучреждениях производятся только по распоряжению сверху — начиная с Правительства РФ и федеральных министерств. По местной инициативе это маловероятно, вдобавок, вы всегда вправе обратиться в прокуратуру, например, для проверки законности такого распоряжения.

    • Татьяна

      Именно по этой причине нет, но могут перевести вас на 0,5 ставки.

  15. Венера Богданова

    Можно ли оформить дополнительное соглашение к бессрочному трудовому договору о смене срока действия договора. т.е. поменять бессрочный договор на срочный со сроком. Должность фармацевта. Женщина пенсионер, возраст 65 лет.

    • Татьяна

      Здравствуйте, Венера. Да, это возможно при согласие и работодателя и работника.

  16. Родион Денисов

    Добрый день. Бюджетная организация — административное здание. В штате работают 45 уборщиц, 30 из них от 65 до 80 лет. Практически все эти 30 отвратительно справляются с обязанностями — именно из-за возраста. Но и уходить сами не хотят — такое время сейчас. Лично я ничего против пенсионеров не имею,но всему свое время. А с меня, как с их начальника, требуют определенного качества. Ничего сверх долж.инструкции от них не надо, но как перевести бессрочные труд.договора в срочные? Возможно ли это? Т.к. написанием служебок и собиранием бумаг о несоответствии я занимться не буду, а сами они не уйдут, что делать?

    • Игорь

      Здравствуйте!
      Извините. но ваш вопрос строго по поговорке: и рыбку съесть, и косточкой не подавиться. Т.е. так не бывает — у вас нет шансов перевести своих работников с бессрочного на срочный, разве что строго в соответствии с действующими положениями ТК РФ. Реорганизация всей службы, включая сокращение численности и изменение должностных обязанностей и т.д. в этом духе. Или заниматься именно тем, чем вам не хочется — увольнение в соответствии с ТК РФ — недобросовестное исполнение служебных обязанностей.

    • Александра Костина

      Родион, в вашей ситуации по крайней мере два способа решения проблемы. Первый, это уговорить (за денежное вознаграждение конечно) уволиться по собственному желанию, с последующим заключением срочного трудового договора.
      Второй- составление дополнительного соглашения к трудовому договору.

  17. Василиса Виноградова

    Работодатель в трудовой написал «по срочному трудовому договору», а в договоре «бес срока», надо ли исправлять запись в трудовой?

    • Ольга

      Василиса, здравствуйте. Если с Вами заключен бессрочный трудовой договор, а в трудовой книжке прописано по срочному трудовому договору, то нужно внести изменения в трудовую книжку.

  18. Михаил Алексеев

    Возможен перевод главного бухгалтера с бессрочного трудового договора на срочный без его согласия?

    • Ольга

      Михаил, здравствуйте. Перевод с бессрочного трудового договора на срочный, осуществляется только с письменного согласия работника.

    • Таня

      Добрый день. Нет, работник должен быть для начала уведомлен об этом, и обязательно должен написать заявление.

  19. Герасим Марков

    Проработал 1 год по бессрочному договору. Работодатель решил поменять этот договор на срочный, имеет ли он на это право? При этом он изымает вторые экземпляры бессрочных договоров.

    • Ольга

      Герасим, здравствуйте. Бессрочный трудовой договор изменить на срочный, можно только с Вашего письменного согласия.

  20. Таисия Кондратьева

    Здравствуйте. В связи с предстоящим сокращением, мне предложили вакантное место в той же организации. Но оно сроком до конца года. Обязательно ли делать это через увольнение, или возможен перевод?

    • Александра Костина

      Принимать или не принимать такое предложение ваше право.
      Работодатель обязан при сокращении штата
      предлагать все вакантные места. При вашем согласие, вы будете оформлены в новой должности в порядке перевода.